CHỊ TÔI
No matter how far apart we are,
You will always be in my heart.
Cho dù xa cách ngàn trùng,
Lúc nào chị cũng ở cùng với em.
You will always be in my heart.
Cho dù xa cách ngàn trùng,
Lúc nào chị cũng ở cùng với em.
Quý anh chị thân mến,
Trong lúc mọi người vui xuân, thì gia đình chúng tôi lại chịu thêm một cái tang, sau khi chị PHẠM BẠCH HƯỜNG “về với Chúa” vào tối ngày 9 tháng 2 năm 2019, ở tuổi 76.
Dù đau buồn, nhưng chúng tôi cũng cảm thấy mừng cho chị, vì sau hơn nửa thế kỷ hy sinh cho gia đình trong tình trạng bệnh tật, chị đã thể rũ bỏ đớn đau để sum họp với chồng bên kia thế giới, theo ước nguyện của chị. 
Bố mẹ tôi mang theo 8 người con di cư vào Nam, lưu lạc từ Ba Bèo, đến Đình Phú Nhuận, lên Đa Hòa (Blao) sống với những người Thượng, rồi tìm được quê hương thứ 2 ở Phú Yên vào năm 1956, với cuộc sống tương đối ổn định.
Vì là con gái lớn trong gia đình, chị đã hy sinh nghỉ học để vào làm Ty Công Chánh Phú Yên giúp đỡ bố mẹ, nuôi anh em chúng tôi ăn học.
Nhưng đức tin, và tình yêu chồng con, đã cho chị sức mạnh để sống một cách vui vẻ trong hơn 50 năm qua, với hàng chục cuộc phẫu thuật, cắt bỏ nhiều bộ phận trong cơ thể, trong đó có cả nửa khuôn mặt xinh đẹp của một nữ sinh từng được đề cử làm Bà Trưng, mỗi khi Tỉnh Phú Yên tổ chức lễ kỷ niệm Hai Bà hàng năm vào ngày 6 tháng 3 âm lịch.
Nếu anh rể chúng tôi không qua đời cách đây khoảng 1 năm, có lẽ chị vẫn tiếp tục vui sống trong hoàn cảnh nghiệt ngã.
Nhưng, như một đôi dép bị mất một chiếc, sau khi anh Cẩn từ trần, chị phải bước đi khập khễnh, lây lất, như một CHÚT NẮNG MÙA ĐÔNG, cho đến khi trút hơi thở cuối cùng vào lúc 6 giờ chiều mùng 6 Tết Kỷ Hợi. (Xin bấm vào những chữ đỏ trên để xem).
Chúng tôi dắt dìu nhau 10 người từ bắc vào nam; bây giờ, chị đi rồi, chỉ còn 4 người, thật là buồn. Cũng may chúng tôi còn những dâu, rể, và một "bầy" con cháu xinh đẹp..., đặc biệt là những đồng môn và đồng hương thật dễ thương.
Tin chị từ trần đã nhanh chóng bay đi khắp nơi, với thầy cô và bạn bè gởi lời phân ưu trên mạng xã hội, trong đó có những lời nhắn thật cảm động, gợi lại những kỷ niệm vô cùng quý báu.
Thay mặt cho gia đình, chúng tôi xin chân thành cảm ơn quý thầy cô và các anh chị thật, thật nhiều.
San Jose Feb 11, 2019
Phạm Đức Hiền
CÁO PHÓ
Trong niềm tin vào Cứu Chúa Phục Sinh,
Gia đình chúng tôi xin trân trọng thông báo:
Một thành viên của gia đình là:
PHẠM BẠCH HƯỜNG
Cựu Nữ Sinh Bồ Đề, Tuy Hòa,
Cựu Nhân Viên Ty Công Chánh Phú Yên,
Đã theo Chồng là Lê Tiến Cẩn về với Chúa
Ngày 9 tháng 2 năm 2019,
Tại San Jose, California, USA,
HƯỞNG THỌ 76 TUỔI.
****
Linh cữu được quàn tại:
Bay Area Funeral Home,
1701 Little Orchard St., San Jose, Ca 95125.
CHƯƠNG TRÌNH TANG LỄ:
Thứ Bảy, 16 tháng 2, 2019,
-8:00 – 10:00: Viếng thăm,
-10:00 – 12:00: Tang lễ và cầu nguyện,
(Dưới sự chủ lễ của Mục Sư Phạm Đức Khôi Nguyên, Hội Thánh Tin Lành Thiên Kỳ, Milpitas, California).
-Sau đó sẽ được hỏa táng bởi nhà quàn.
TANG GIA ĐỒNG KHẤP BÁO
-Anh: Mục Sư Phạm Đức Long và gia đình,
-Em trai: Phạm Đức Hiền và gia đình,
-Em gái: Phạm Bích Diệp và gia đình,
-Em gái Phạm Bách Hợp và gia đình,
-Con trai Lê Tiến Uy và gia đình.
CÁO PHÓ NÀY THAY THẾ THIỆP TANG
(Xin Miễn Phúng Điếu)
Mọi chi tiết, xin liên lạc:
Phạm Đức Hiền (408) 840-3038.
|
PHÂN ƯU
Nhận tin buồn:
Bà PHẠM BẠCH HƯỜNG
Đã về THƯỢNG GIỚI
Ngày 9 tháng 2 năm 2019
HƯỞNG THỌ 76 TUỔI
Bà PHẠM BẠCH HƯỜNG là Chị Ruột của Bạn PHẠM ĐỨC HIỀN. Chúng tôi là Bạn của Anh Hiền, xin chia buồn cùng Anh Hiền và Tang Quyến về sự Chia Ly này.
Cùng cầu nguyện Chị HƯỜNG sớm gặp Anh CẨN, để Anh Chị được Hạnh Phúc bên nhau, rong chơi hoan lạc khắp mọi miền Thượng giới bao la kỳ vĩ tươi đẹp.
 |
Anh PĐHIỀN thân mến,
ReplyDeleteTôi xin được chia sẻ Tin Buồn, về sự ra đi của người chị Phạm Bạch Hường của anh.
“Sinh, lão, bệnh, tử,” cái chu kỳ khép kín của kiếp con người, rồi lần lượt ai cũng phải trải qua, nhưng ở trường hợp chị Hường, sau sự mất mát to lớn, đầu năm Dương lịch 2018, khi cựu Trung Tá QLVNCH Lê Tiến Cẩn, đức phu quân yêu dấu của Chị ra đi trước, bỏ lại Chị trong tuổi già yếu bệnh tật, thì âu đó cũng là một sự giải thoát, do sự sắp đặt của Bề Trên, như câu nói của Guillaume Amerye, một nhà thơ Pháp ở Thế kỷ 18:
“La mort est seulement le terme de la vie.
De peine ni de biens elle n’est point suivie.”
(Cái chết là sự kết thúc cuộc đời.
Nỗi thống khổ, niềm sung sướng
không còn mang theo.)
Và vua Trần Nhân Tông, có mấy câu thơ về sự giải thoát đó, khi linh hồn ta lìa khỏi cái xác phàm:
“Cũng bởi có thân mà có bệnh
Vi bằng không xác quyết không đau.”
Tôi thật xúc động, được đọc những lời tâm sự của anh, trong hai bài anh viết “Chị Tôi” và “Chút Nắng Mùa Đông.”
Những đức tánh, của chị Phạm Bạch Hường của anh, mà anh nói và viết về người Chị khả ái, “dung, công, ngôn, hạnh” này, làm người đọc không thể không liên tưởng đến mấy câu thơ, trong bài “Cảm Xúc” của Hồ Dzếnh:
“Cô gái Việt Nam ơi,
Từ thuở sơ sinh lận đận rồi.
............................................
Nếu chữ hy sinh có ở đời,
Tôi muốn nạm vàng muôn khổ cực,
Cho lòng cô gái Việt Nam tươi.”
Và đồng cảm với anh, về hai câu thơ tiếng Anh trích dẫn:
“No matter how far apart we are
You will always be in my heart.”
(Cho dù xa cách ngàn trùng
Lúc nào chị cũng ở cùng với em)
và cho tôi góp thêm, cũng cùng trong ý tưởng và niềm hoài niệm, tiếc thương đó:
“Those we love don’t go away
They walk beside us every day
Unseen, unheard, but always near
Still loved, still missed and very dear”
Tôi xin được cầu chúc, chị Phạm Bạch Hường và đức phu quân Lê Tiến Cẩn, sớm được hưởng nhan Thánh Chúa, để hai người cùng hợp ca bản “Xuân Họp Mặt” trên Thượng Giới, sau một năm hai Anh Chị xa cách!
Trần Khánh
Cựu Giảng Viên Trường Sinh Ngữ Quân Đội,
và cựu Chánh Văn Phòng của Đại Tá Võ Đại Khôi, TCQH/ Bộ TTM/QLVNCH