Tuesday, February 26, 2019

HỌP MẶT TÂN NIÊN XDNT




THƯ MỜI
HỌP MẶT TÂN NIÊN
CỦA HỘI CỰU CÁN BỘ XDNT
BẮC CALIFORNIA

Để kiểm điểm xem ai còn, ai mất; nhân dịp Xuân Kỷ Hợi 2019, Hội Cựu Cán Bộ XDNT Bắc California trân trọng kính mời quý niên trưởng, anh chị em CB/XDNT, Linh-Sơn-Lĩnh và thân hữu
tham dự 2 buổi hội ngộ hằng năm của anh chị em CB/XDNT Bắc California:

1.  TIỀN HỘI NGỘ:
    Lúc: 5 giờ chiều Thứ Bảy, 2 tháng 3, 2019,
    Tại: Tư gia anh chị Trần Kim Vinh,
            119 S. King Rd, San Jose, CA 95116

2. HỘI NGỘ:
   Từ:  10 giờ sáng đến 3 giờ chiều,
   Chủ Nhật 3 tháng 3, năm 2019,
   Tại:  Vietnamese-American Community Center,
         (“Trung Tâm Cộng Đồng Việt-Mỹ”),




San Jose ngày 26 tháng 2, 2019
Trân trọng thông báo và kính mời,

HỘI CỰU CB/XDNT BẮC CALI

Wednesday, February 13, 2019

CHỊ TÔI (Phạm Đức Hiền)

CHỊ TÔI


No matter how far apart we are,
You will always be in my heart.
Cho dù xa cách ngàn trùng,
Lúc nào chị cũng ở cùng với em.


Quý anh chị thân mến,


Trong lúc mọi người vui xuân, thì gia đình chúng tôi lại chịu thêm một cái tang, sau khi chị PHẠM BẠCH HƯỜNG “về với Chúa” vào tối ngày 9 tháng 2 năm 2019, ở tuổi 76.  


Dù đau buồn, nhưng chúng tôi cũng cảm thấy mừng cho chị, vì sau hơn nửa thế kỷ hy sinh cho gia đình trong tình trạng bệnh tật, chị đã thể rũ bỏ đớn đau để sum họp với chồng bên kia thế giới, theo ước nguyện của chị.





Nếu có một phụ nữ nào bất hạnh nhất trên cõi đời này, thì tôi nghĩ đó là chị Hường của chúng tôi.  


Bố mẹ tôi mang theo 8 người con di cư vào Nam, lưu lạc từ Ba Bèo, đến Đình Phú Nhuận, lên Đa Hòa (Blao) sống với những người Thượng, rồi tìm được quê hương thứ 2 ở Phú Yên vào năm 1956, với cuộc sống tương đối ổn định.  


Vì là con gái lớn trong gia đình, chị đã hy sinh nghỉ học để vào làm Ty Công Chánh Phú Yên giúp đỡ bố mẹ, nuôi anh em chúng tôi ăn học.   


Cuộc đời tưởng đâu tươi đẹp sau khi chị kết hôn với anh Lê Tiến Cẩn, một Trung Uý Pháo Binh, vào năm 1965, ở tuổi đôi mươi; và 2 năm sau, sinh được một người con trai, sống thật hạnh phúc cho đến 1967, chị phải sang Nhật để trị bệnh ung thư.    Các bác sĩ nói là chị chỉ có thể sống được tối đa là 6 tháng.


Nhưng đức tin, và tình yêu chồng con, đã cho chị sức mạnh để sống một cách vui vẻ trong hơn 50 năm qua, với hàng chục cuộc phẫu thuật, cắt bỏ nhiều bộ phận trong cơ thể, trong đó có cả nửa khuôn mặt xinh đẹp của một nữ sinh từng được đề cử làm Bà Trưng, mỗi khi Tỉnh Phú Yên tổ chức lễ kỷ niệm Hai Bà hàng năm vào ngày 6 tháng 3 âm lịch.  




Nếu anh rể chúng tôi không qua đời cách đây khoảng 1 năm, có lẽ chị vẫn tiếp tục vui sống trong hoàn cảnh nghiệt ngã.


Nhưng, như một đôi dép bị mất một chiếc, sau khi anh Cẩn từ trần, chị phải bước đi khập khễnh, lây lất, như một CHÚT NẮNG MÙA ĐÔNG, cho đến khi trút hơi thở cuối cùng vào lúc 6 giờ chiều mùng 6 Tết Kỷ Hợi.  (Xin bấm vào những chữ đỏ trên để xem).





Chúng tôi dắt dìu nhau 10 người từ bắc vào nam; bây giờ, chị đi rồi, chỉ còn 4 người, thật là buồn.  Cũng may chúng tôi còn những dâu, rể, và một "bầy" con cháu xinh đẹp..., đặc biệt là những đồng môn và đồng hương thật dễ thương.


Tin chị từ trần đã nhanh chóng bay đi khắp nơi, với thầy cô và bạn bè gởi lời phân ưu trên mạng xã hội, trong đó có những lời nhắn thật cảm động, gợi lại những kỷ niệm vô cùng quý báu.   


Thay mặt cho gia đình, chúng tôi xin chân thành cảm ơn quý thầy cô và các anh chị thật, thật nhiều.


San Jose Feb 11, 2019

Phạm Đức Hiền



CÁO PHÓ
Trong niềm tin vào Cứu Chúa Phục Sinh,
Gia đình chúng tôi xin trân trọng thông báo:
Một thành viên của gia đình là:
PHẠM BẠCH HƯỜNG
Cựu Nữ Sinh Bồ Đề, Tuy Hòa,
Cựu Nhân Viên Ty Công Chánh Phú Yên,
Đã theo Chồng là Lê Tiến Cẩn về với Chúa
Ngày 9 tháng 2 năm 2019,
Tại San Jose, California, USA,
HƯỞNG THỌ 76 TUỔI.
****
Linh cữu được quàn tại:
Bay Area Funeral Home,
1701 Little Orchard St., San Jose, Ca 95125.
CHƯƠNG TRÌNH TANG LỄ:
Thứ Bảy, 16 tháng 2, 2019,


-8:00 – 10:00: Viếng thăm,
-10:00 – 12:00: Tang lễ và cầu nguyện,
(Dưới sự chủ lễ của Mục Sư Phạm Đức Khôi Nguyên, Hội Thánh Tin Lành Thiên Kỳ, Milpitas, California).
-Sau đó sẽ được hỏa táng bởi nhà quàn.
TANG GIA ĐỒNG KHẤP BÁO
-Anh: Mục Sư Phạm Đức Long và gia đình,
-Em trai: Phạm Đức Hiền và gia đình,
-Em gái: Phạm Bích Diệp và gia đình,
-Em gái Phạm Bách Hợp và gia đình,
-Con trai Lê Tiến Uy và gia đình.
CÁO PHÓ NÀY THAY THẾ THIỆP TANG
(Xin Miễn Phúng Điếu)
Mọi chi tiết, xin liên lạc:
Phạm Đức Hiền (408) 840-3038.




PHÂN ƯU
Nhận tin buồn:
Bà PHẠM BẠCH HƯỜNG
Đã về THƯỢNG GIỚI
Ngày 9 tháng 2 năm 2019
HƯỞNG THỌ 76 TUỔI
                                    
Bà PHẠM BẠCH HƯỜNG là Chị Ruột của Bạn PHẠM ĐỨC HIỀN. Chúng tôi là Bạn của Anh Hiền, xin chia buồn cùng Anh Hiền và Tang Quyến về sự Chia Ly này.

Cùng cầu nguyện Chị HƯỜNG sớm gặp Anh CẨN, để Anh Chị được Hạnh Phúc bên nhau, rong chơi hoan lạc khắp mọi miền Thượng giới bao la kỳ vĩ tươi đẹp.

 








Thursday, January 31, 2019

BÁO CÁO "CHÚT QUÀ CHO ĐỒNG ĐỘI XUÂN KỶ HỢI"


BÁO CÁO THÀNH QUẢ CỦA "CHÚT QUÀ CHO ĐỒNG ĐỘI"

Quý anh chị thân mến,

Hội Cựu CB/XDNT Bắc California rất vui mừng vì đã hoàn tất chiến dịch “Chút Quà Cho Đồng Đội”.
Chỉ trong vòng 1 tháng trời, nhờ sự nhiệt tình đóng góp của quý anh chị, Hội đã có thể gởi quà về cho những đồng đội của chúng ta đang gặp nghịch cảnh tại quê nhà, để những người kém may mắn có thể có một chút hương vị Tết của mùa Xuân năm Kỷ Dậu 2019.  
Sau đây chúng tôi xin được báo cáo những tin tức liên quan đến "tình nghĩa hàng năm" của anh chị em cán bộ và thân hữu:

I. DANH SÁCH “MẠNH THƯỜNG QUÂN”

(Theo thứ tự ABC)


TT
Tên quý anh chị
Tiền
Ghi Chú
1
Bùi Ngọc Khiết
$150
(1)
2
Chị Nguyễn Thu An
50
Oregon
3
Chị Trần Bảo Hòa
200
San Jose
4
Chị Trần Minh Thư
40
(Ái nữ anh Minh Ánh)
5
Chị Trần Minh Trang
40
(Ái nữ anh Minh Ánh)
6
Chị Trần Văn Khánh
300
San Jose
7
Đào Quân
140
San Jose
8
Dương Ngọc Dược
50
9
Dương Tiến Lãng
100
Chicago
10
Hình Thế Lục
100
Santa Ana
11
Hoàng Bùi
50
San Jose
12
Hoàng Hữu Lãng
50
Santa Ana
13
Hoàng Kim Tài
100
San Jose
14
Lâm Hiên
50
San Jose
15
Lê Đình Ruân
100
San Jose
16
Lê Kim Vinh-Phi
100
Stockton (2)
17
Mạch Hữu Thông
50
Illinois
18
Ngô Minh An
50
Santa Ana
19
Ngô Thiên Toảng
100
Meryland
20
Nguyễn Tài Lâm
50
Houston, TX
21
Nguyễn Văn Đông
100
Vovinam Hoa Lư
22
Nguyễn Văn Xuyên
300
Bình Dương
23
Phạm Đức Hiền
50
San Jose
24
Phạm Đức Vượng
100
San Jose
25
Phùng Ngọc Tường
100
San Jose
26
Thân Trọng Quang
300
(3)
27
Tô Vĩnh An
100
Sunnyvale, CA
28
Trần Hiếu Lai
50
San Jose
29
Trần Kim Vinh
100
San Jose
30
Trần Nhật Kim
100
Virginia
31
Trần Văn Khánh
50
San Jose
32
Vũ Đắc Điềm
50
San Jose
33
Nguyễn Văn Nhựt
$200 (Chưa dùng đến) (4)
Cộng
$3,270
(1) Tôi xin gởi các bạn một check $150.00 để chuyển đến các đồng đội  ở VN, xin phân chia như sau: $100.00 cho Tr/U Đoàn văn Phước ở Quảng Trị  (cựu Sĩ quan Kiểm Tra, Sở Công Tác,Phòng Công Tác Vùng I ,thuộc Nha Cán Bộ) và $50.00 cho các Cán hữu XDNT. Thân chúc các bạn một Năm Mới Khang An và Hạnh Phúc.
Bùi Ngọc Khiết và gia dình.
(2) Lê Kim Vinh (Stockton) cho bạn $50.
(3) Thân Trọng Quang: gởi riêng cho Ngô Văn Thỉ $100 và Nguyễn Thành Hữu $100.
(4) Cho tôi gởi đến quỹ của hội $200 để giúp anh chị em. Giờ có thể là trễ rồi, nhưng góp vào quỹ, tuỳ ý Hội xử dụng vào bất cứ lúc nào. (Tôi sẽ gởi tiền ngay) Thân,
Nguyễn Văn Nhựt

Tiền gởi riêng cho bạn: + (1) + (2) + (3) = $350.
II. KẾT TOÁN
Tiền thu được
$3,270
Tiền gởi riêng cho bạn
-350
Tiền gởi cho đồng đội
$2,920
 
III. DANH SÁCH CÁN BỘ CẦN ĐƯỢC GIÚP ĐỠ
(Theo thứ tự ABC)
  1. Cao Ngọc Dung Trà Vinh, (Cựu CB/TTHL/CBQG /Vũng Tàu): Liệt giường 0743851522, 12/1 Phú Hòa, F.1, TX Trà Vinh, Tỉnh Trà Vinh. ĐT:
  2. Cao Văn Danh
  3. Châu Văn Tiếp (Đinh ngọc Chơn Lãnh và trao ở Long An)
  4. Đinh Kim Loan 
  5. Đoàn Văn Phước
  6. Ho Xuan Phong Binh Duong
  7. Huynh Tan Khao thyon Phu son Xa Ninh Trung TX Ninh Hoa Khanh Hoa: Dt 0169 929 6604
  8. Huỳnh Tiện: Cựu CB/XDNT Tỉnh Khánh Hòa): già yếu và nghèo khổ. (Anh Vũ Đắc Điềm giới thiệu).
  9. Lê gia Thoại
  10. Le Thuong 
  11. Mai van Luc 116 Phan Boi Chau TP Hue DT 84 787 680 773
  12. Nguyễn Bá Kháng    Cựu CB/XDNT/ Thừa Thiên): Neo đơn, nghèo, già yếu.  Thôn Khuôn Phò, X. Quãng Phước, H. Quảng Điền, Huế. ĐT: 01662738792.
  13. Nguyễn Huu Hoàng A. Hoc gui Nguyễn Huu Hoàng
  14. Nguyễn Thành Chương Phước tuy Phải lọc máu mỗi tuần 2,3 lần. (Nhờ anh Cương chuyển dùm)
  15. Nguyễn Thành Hữu Dinh ngọc Chơn Lãnh và trao
  16. Nguyễn Thỉ CB/XDNT/ Quảng Trị) Cán phế, nghèo khổ. Dại Án, Đông Lương. TX Đông Hà, Quảng Trị.  ĐT: 1294671938.
  17. Nguyễn Văn Bé (CB/XDNT Phước Tuy) Già yếu, rất nghèo, vợ liệt giường Ng Văn Bé (Nhờ anh Cương chuyển dùm)
  18. Nguyễn văn Hào (Cựu TĐ Phó Kiên Giang): Thương phế binh.  205 Tổ 11A, Ấp Phong Thới, Thị Trấn Vũng Liêm, Vĩnh Long. ĐT: 037 668 2731
  19. Nguyễn Van Huệ
  20. Nguyen văn Phúc 181 Nguyễn Du, Khu phố Phú Hưng, F Phú Thịnh, Bình Long, Bình Phước. Phone: 84. 162. 733. 0639 (Hoàng Bùi).
  21. Nguyen Văn Tài
  22. Nguyễn văn Tính Áp Núi Gió, Nhà số 96, Tổ 3, Xã Tân Lợi, Huyện Hớn Quản, Tỉnh Bình Phước. Phone: 84. 166. 321. 7046.
  23. Nguyen van Xe    BD 
  24. Nguyen Văn Tan   BD  
  25. Nguyễn văn Tư, TT Vợ Lanh (Nhờ anh Cương chuyển dùm)
  26. Phạm văn Trí Xuyen Mộc (Nhờ anh Cương chuyển dùm)
  27. Trần Sĩ Lập, Xom 3, Thon De Duc 1, Xa Hoa tan, Binh Dinh So phon 0962287137
  28. Trương Thị Hoa. hai vợ chồng đều Cán bộ Phước Tuy. Chồng mới qua đời . Gia đình rất khó khăn.Trương Thị Hoa. (Nhờ anh Cương chuyển dùm)
  29. Văn Sò. (Cựu Đoàn Trưởng XDNT Khánh Hòa): Parkinson’s Disease, nghèo, neo đơn. (Anh Vũ Đắc Điềm giới thiệu). Tổ Dân Phố Phú Lộc Đông 1, Thị trấn Diên Khánh, Khánh Hòa.  ĐT: 0583771626.

IV. PHÂN CHIA:
Ngoài trừ số tiền gởi riêng $350, số tiền còn lại $2,920, chúng tôi đã gởi cho 29 người trong danh sách trên, và mỗi người được $100. (Còn dư $20 phụ vào lệ phí gởi tiền).


Sau đây là một số hình ảnh và thư hồi báo.  (Sẽ cập nhật thêm).




Một lần nữa, xin thành thật quý anh chị đã tiếp tay với Hội qua “chiến dịch” đầy tình nghĩa này.

Cũng cảm ơn quý anh chị, đặc biệt là anh chị Trần Văn Khánh, Lê Đình Ruân, Phạm Thái Học, Trần Văn Phúc ..., đã nhiệt tâm trong việc nhận và chuyển tiền về để ACE có thêm chút chi tiêu trong ngày Tết truyền thống của dân tộc.

San Jose ngày 31 tháng 1, 2019,
Thay mặt BCH,
Phạm Đức Hiền