NORCALXDNT

Friday, December 30, 2016

HẬU DUỆ XDNT

TRẦN DIỆU BẢO VÀ HOÀNG HƯƠNG TRANG

Các anh chị thân mến,

Ở Mỹ có 2 tiểu bang đông người Việt nhất là California và Texas, là những nơi ngành CB/XDNT may mắn có 2 hậu duệ:

1. Tại San Jose, CA, chúng ta có Vicky Trần, tức Trần Diệu Bảo, ái nữ của chị Trần Bảo Hòa và người cha quá cố là anh Trần Bảo Hòa, Tỉnh Đoàn Trưởng CB/XDNT Tỉnh Biên Hòa, người bị mất tích trong tay Việt Cộng.

Vicky thường xuyên sinh hoạt với XDNT và từng được kết nạp vào hàng ngũ XDNT (Xin xem “Cán Nhí”), và cũng đã được Cựu Giám Đốc Nha CB & cựu Chỉ Huy Trưởng TT/HL/QG/VT là NT Nguyễn Tài Lâm khảo hạch “5 Điều Tâm Niệm” của CB/XDNT khi anh viếng thăm San Jose vào đầu năm 2016, (Xin xem “Trở Về Mái Nhà Xưa”).

2. Tại Houston, TX, chúng ta có một hậu duệ khác là cháu Hoàng Hương Trang, ái nữ của anh chị Hoàng Kim Châu, cựu HLV Trung Tâm Huấn Luyện QG Vũng Tàu & và Nha Cán Bộ, Bộ Phát Triển Nông Thôn.

Hoàng Hương Trang từng gây ngạc nhiên cho khán thính giả tại buổi “HỌP MẶT THƯỜNG NIÊN” của Hội Ái Hữu Linh Sơn Lĩnh tại Westminster, California vào ngày 4 tháng 9 năm 2016. Rất tiếc là tôi không đi dự được nên không biết chi tiết về cuộc hội ngộ này, nhưng nghe kể lại thì Hương Trang đã tặng đại hội 2 bản nhạc đắc ý nhất của mình.

Sau đây xin được giới thiệu đến quý anh chị một vài "bình luận" về tiếng hát Hoàng Hương Trang:

On Sunday, December 11, 2016 3:24 AM, thanh vo <xuanthanhvo2000@yahoo.com> wrote:

Các bạn thân mến,

Trong Họp Mặt TN1-2 ngày 7/10/16 nhân ĐHTNTG2016, hơn 160 bạn đã có dịp thưởng thức tiếng hát của cháu Hoàng Hương Trang, một TNC (con của TN Văn Khoa Hoàng Kim Châu).

Cũng như bạn Nguyễn Đình Cường, bạn Kim Châu tuy là TN Văn Khoa nhưng vẫn thường đến với TN/CTKD1-2.

Nghe cháu Hương Trang hát, các bạn đã ngợi khen nhiều, nhưng rất ít bạn biết có mang một niềm đau.

Hôm nay, Phạm Bá Đức, Nguyễn Đình Cường và tôi vừa nhận được email của Hoàng Kim Châu.

Mạn phép bạn Kim Châu, tôi trích chuyển đến các bạn với hy vọng sẽ đạt được nhiều hơn điều mà bố mẹ cháu Hương Trang mong ước con gái mình có được.

-----------------

"Chào ba bạn hiền,

Hôm thứ ba cháu Trang hát trên truyền hình 57.4 (hệ thống SBTN) nhưng tối hôm đó không xem được vì tất cả các đài Việt đều No Signal. Nay chương trình đã được đưa lên Youtube

Mời các bạn mở xem và khuyến khích cho cháu để cháu vui và quên cơn bệnh ngặt nghèo."

TIẾNG HÁT HOÀNG HƯƠNG TRANG

(Xin bấm vào link trên để nghe).

-------------

Gia đinh Hoàng Kim Châu qúy mến .

Tôi cần nghe lại một đôi lần phần cháu Hương Trang trình bày trên Youtube để phân định rõ cảm xúc của mình trong hai khung cảnh khác nhau.

Lần đầu, quây quần và không khí vui nhộn cuả đaị gia đình .Tiếng hát Hương Trang nghe được như là yên ấm trong thân tình .Cho dù lời ca và dòng nhạc có dẫn Hương Trang đến chốn nào thì thân thuộc cũng ở trong vòng tay với, tiếng hát nhịp nhàng và tự tín theo truyền thống yêu ca hát của gia đình .

Sau mỗi bản nhạc không nghe được tiếng vỗ tay tán thưởng, cho tôi liên tưởng về cái thủa mà Hoàng kim Châu trong những đêm cộng đồng ca, hoặc có mải vui theo bước chân Du Ca ...Nhưng hẳn nhiên đã có reo rắc tin yêu và dẫn tay Hương Trang vào vườn Ca Nhạc (nhưng đây là khía cạnh khác nưã ) .

Khung cảnh tại thính phòng có khác nơi ở gia đinh. Nhưng tiếng hát cuả Hương Trang nơi đây thật khác lạ, phải chăng vì lời thơ đã làm nên một đặc điểm tha thiết, tha thiết với cuộc đời, với người tình. Chúng ta đã biết lời của nhà Phật "Món nợ lớn nhất của cuộc đời là tình cảm"; nhưng sao lời ca Em còn nợ Anh vừa như lời thất vọng vì chẳng thể trả cho đủ ...Anh ơi ...

Trước khi bước vào vườn thơ ngát hương của Nguyễn Đình Tòan, Hương Trang đã không quên nhắc nhớ đến người cha Kim Châu như là một mẫu mực để nương theo. Ý thơ từ thần tiên bước xuống cuộc đời đã thật đẹp đẽ và cho dù cuối cuộc tình là đứt đoạn ,mà chúnh ta không nghe được một chút trách móc hay ân hận nào .Đặc điểm tha thiết cuả Hương Trang đã làm nên âm hưởng này ...

Được tiếp nhận cá tính mạnh mẽ cuả người Cha, với niềm tin yêu vào cuộc đời và may mắn cuả muà Giáng Sinh. Mến chúc cháu Hương Trang vượt thắng được nghịch cảnh. An vui sẽ tiếp tục ở lại mãi với đại gia đình Hoàng Kim Châu .

Gia đình Vũ Hoàng Đang .

------------

Hello các anh.

Cháu Hương Trang hát rát hay.

Đầu tháng 9 vừa rồi, em xuất sắc với 2 bài đơn ca mà em nói đó là bài ruôt của Hoàng Châu, được cả hội trường tán thưởng. Và nghe lại em trên hệ thống SBTN rất là tuyệt. Hy vọng em mau bình phục để năm tới- Tháng 9- 2017 em lại cống hiến cho nhiều người tài nghệ thật đặc biệt của em. Cầu nguyện ơn trên ban ơn lành cho em.

Chú.

Nguyễn Văn Nhựt.

Friday, December 16, 2016

THÔNG BÁO TẤT NIÊN XDNT BẮC CALI

Các anh chị thân mến,

Hội Cựu CB/XDNT Bắc California xin thông báo:

I. Để đón mừng Năm Mới 2017 và Tân Xuân Đinh Dậu,

Kính mời quý anh chị CB/XDNT, Linh-Sơn-Lĩnh và thân hữu tham dự buổi HỌP MẶT TẤT NIÊN của Hội Cựu Cán Bộ XDNT Bắc California:

Từ: 12 giờ trưa đến 5 giờ chiều

Chủ Nhật 08/01/2017,

(Tức 11 tháng 12 năm Bính Thân).

Tại: Spanish Cover,

2600 Senter Rd,

San Jose, CA 95111.

II. Trong những ngày qua, chúng ta mất đi một đồng đội và 1 thân hữu:

1. Anh VÕ MINH TƯỞNG

(Khóa 3/66/ XDNT)

Đoàn trưởng, Xã Đoàn Trưởng,

CB/XDNT/ Tỉnh Đoàn Quảng Nam,

Đã qua đời ngày 27 tháng 11, năm 2016

Tại Tacoma, Washington, USA,

HƯỞNG THỌ 83 TUỔI.

Xin xem chi tiết trong PHÂN ƯU ANH VÕ MINH TƯỞNG

2. Chị NGUYỄN THỊ HƯƠNG

Phu nhân của Bác Sĩ Phạm Đức Vượng,

Đã qua đời vào ngày 29 tháng 11 năm 2016,

Tại San Jose, California, USA

HƯỞNG THỌ 71 TUỔI.

Xin xem chi tiết trong RIP: CHỊ PHẠM ĐỨC VƯỢNG

Hình ảnh: (Bấm vào những chữ đỏ để xem)

· Tang Lễ Chị Vượng 1: Anh Trần Hiếu Lai chụp

· Tang Lễ Chị Vượng 2: KS. Nguyễn Tấn Thọ chụp

· Tang Lễ Chị Vượng 3: KS. Nguyễn Tấn Thọ chụp.

ĐIẾU VĂN (Trần Văn Khánh)

Đọc Trước Linh Cữu CHỊ PHẠM ĐỨC VƯỢNG

Chị Vượng kính mến,

Chúng tôi nhận được tin buồn chị đã mất:

· Vẫn biết sống chết là mệnh trời , nhưng nghe hung tin, chúng tôi vẫn ngỡ ngàng, đau buồn và tiếc nuối…

· Người ra đi là giải thoát , nhưng “sinh ly tử biệt”“ vẫn là trận phong ba não lòng đầy nước mắt!

· Chúng tôi qúi mến chị qua bao lần gặp gỡ: từ lễ Tết, hội hè đến ly cà-phê “XDNT”cuối tuần.

· Đến với anh chị em cựu CB/XDNT, chị đã cùng chúng tôi trao đổi, hàn huyên tâm sự và đôi khi chị đã hát chung vui với chúng tôi. Tình thân của chị với chúng tôi vô cùng thắm thiết.

· Chúng tôi biết chị là người theo đạo tu đời:

-Với pháp danh Diệu Hương, chị đã làm nhiều việc phước đức.

-Chị đã tu đời một cách viên mãn: Chị là người vợ đảm , chu tất việc nhà, nuôi dạy các con. Chị còn giúp anh trong việc xoa dịu những cơn đau hành hạ thân xác của các bệnh nhân.

-Ngoài ra, chị còn là người đồng chí hướng với anh trong các sinh hoạt thân hữu, hội đoàn. Thông cảm với chồng trong các khó khăn đời thường.

-Chị là mẫu mực của sự trung kiên , đồng hành cùng chồng trong công cuộc đấu tranh, mang hạnh phúc tự do cho người dân Việt …đến hơi thở cuối cùng;

Hôm nay chúng tôi tập trung nơi đây để tiễn đưa Chị về nơi an nghỉ ngàn thu;

Sống gửi, thác về.

Nơi Thượng Giới Cực lạc ,Tổ Tiên Ông Bà đang chờ đón người con ngoan trở về nước thiêng Tổ Quốc Việt Nam.

Cầu chúc chị thanh thản ra đi !

Hội Ái Hữu Cựu Cán Bộ Xây Dựng Nông Thôn Bắc California.

--------------

PHÂN ƯU

Trước hết chúng tôi thành thật Phân Ưu cùng BS Vượng.

Chị là một người Tốt, người Rất Tốt, Chị Hương- DIỆU HƯƠNG sẽ được sớm Tiêu Diêu nơi Miền Cức Lạc.

Rất Vui nhìn thấy nhiều hình ảnh anh chị em tham dự đám táng của Chị Thật Đông.

Cám ơn Ông Bạn Miền Trung- Ông Bạn Huệ có nhiếu hình đẹp và đầy đủ.

Thân mến

Nhựt

CẢM TẠ CỦA TANG GIA:

Thay mặt gia đình chân thành cảm tạ quý Ni sư, quý Thày, quý đạo hữu , thân bằng quyến thuộc, quý Niên trưởng, quý chiến hữu , thân hữu, bạn hữu, các em cháu ...
Đã đến viềng, cầu nguyện , tiễn đưa :

Bà Nguyễn Thi Hương

Pháp danh : Diệu Hương

Hưởng thọ 71 tuổi

Đến nơi an nghỉ cuối cùng :

Di ảnh được thờ tại bàn thờ vong và hũ tro cốt đã được nhập tháp ngày 12 tháng 12 năm 2016 tại :

Chùa AN LẠC

1647 E. San Fernando Street

San Jose, CA 95116

Đặc biệt xin cám ơn KS Nguyễn Tấn Thọ & Phu nhân Ngọc Lan đã ghi lại và thực hiện những hình ảnh này .

Phạm Đức Vượng và các con:

· Phạm Đức Hoàng

· Phạm Thị Minh Hồng.

Tuesday, December 6, 2016

RIP: CHỊ PHẠM ĐỨC VƯỢNG

TIẾC THƯƠNG CHỊ VƯỢNG (Phạm Đức Hiền)

Các anh chị thân mến,

Cách đây khoảng nửa tháng, thầy Nguyễn Đức Giang (Giáo Sư Võ Tánh Nha Trang và Nguyễn Huệ Tuy Hòa) có nhờ tôi đi đón thầy từ Đan Mạch đến San Jose để gặp đồng nghiệp và học trò cũ của mình vào ngày 1 tháng 12 năm 2016. Tôi đã nhận lời và hứa sẽ đưa rước thầy trong thời gian thầy ở San Jose và Santa Ana. Nhưng vì có công việc đột ngột không thể làm theo lời hứa; nên tôi đã nhờ Bác Sĩ Phạm Đức Vượng (người anh khác cha khác mẹ) lo dùm (takeover). Anh Vượng đã vui vẻ nhận lời.

Nhưng người tính “không bằng trời tính”, đùng một cái chị Vượng đã đột ngột ra đi về miền vĩnh cửu ngày 29 thánh 11 năm 2016, tức là 2 ngày trước khi anh có “nhiệm vụ” đi đón thầy Giang theo sự “ủy thác” của tôi.

Trước đó khoảng 1 tuần lễ, 4 anh em gồm: Phạm Đức Vượng (San Jose), Phạm Hữu Thành (Úc Châu) , Phạm Quốc Trung (Đức Quốc), và Phạm Đức Nghĩa (Houston) đã gặp nhau tại Café XDNT ở San Jose.

3 người em từ xa này đến California cũng để viếng thăm chị dâu; nhưng đâu có ngờ đó là lần cuối cùng mà họ gặp chị.

Chuyện của 5 anh em “Phạm gia” (kể cả Phạm Đức Hiền) chẳng có gì đáng nói nhiều; người mà tôi muốn đề cập đến đó là chị Vượng, người phụ nữ đúng với ý nghĩa “xuất giá tòng phu”.

Ngày xưa, phụ nữ đôi khi “mua” chức cho chồng. Có những bà "cầm cương nẩy mực" cho đức lang quân trên con đường buôn bán làm ăn, hay công danh sự nghiệp.. Có người làm "cố vấn tối cao" cho những nhà lãnh đạo công ty, hoặc "chủ tịch" cộng đồng....

Chị Vượng không phải thuộc típ người như vậy.

Mỗi lần đi theo chồng trong các sinh hoạt cộng đồng, chị thường ngồi im lặng, đôi khi mỉm cười, chẳng phát biểu gì cả, nhất là chẳng bao giờ nháy mắt nhắc nhở chồng, hoặc trừng mắt nhìn chồng khi ổng nói sai hoặc... nói bậy.

Chị hát khá hay, đặc biệt có giọng ngân “vibrato” tuyệt vời; nhưng không bao giờ “xin” hoặc “đòi” hát. Năn nỉ lắm thì chị mới thu hết can đảm lên sân khấu.

Anh Vượng có 2 phòng mạch, nhưng chị không bao giờ đến để “kiểm tra”; cũng chẳng bao giờ làm thu ngân, hay lâu lâu ghé để thu...thuế!

Có lần tôi hỏi chị có "audit" tài chánh của ảnh không, thì chị chỉ mỉm cười nói rằng: "Tiền ảnh kiếm được thì cũng chỉ để chi tiêu cho những sinh hoạt cộng đồng, hoặc làm công tác xã hội..."

Đúng vậy, theo tôi biết, anh Vượng hiện nay đang sinh hoạt và giữ những chức vụ hội trưởng hoặc hội viên chính thưc của khoảng hơn một chục hội đoàn, như Chủ Tịch Tập Thể Chiến Sĩ Vùng Tây Bắc Hoa Kỳ, Hội Trưởng Hội Cựu Học Sinh Võ Tánh và Nữ Trung Học Nha Trang, Hội Trưởng Hội Đồng Hương Nha Trang, thành viên hội Liên Trường Võ Khoa Thủ Đức, thành viên hội Địa Phương Quân và Nghĩa Quân, thành viên Hội Cựu Cán Bộ XDNT... đến nỗi Ngô Đình Ngân nói rằng: Khi nào anh Vượng chết, có lẽ tang lễ của anh sẽ phải tổ chức tại công viên (Santa Clara) Fairgrounds mới có đủ chỗ cho mọi người đến đưa tiễn anh về nơi an nghỉ cuối cùng.

Thế nhưng anh Vượng...chưa chịu đi; người đi thế cho anh lại là chị Vượng, điều cuối cùng mà chị ấy có thể làm cho chồng; và một điều khá ly kỳ là sau khi xem “Cáo Phó”, tôi mới biết chị có Phật danh “Diệu Hương”, người mà trước đó tôi thường thấy theo anh Vượng vào cả nhà thờ Tin Lành lẫn Công Giáo.

Nghe tin chị Vượng mất, vì biết anh "tang gia bối rối", tôi gởi email ngắn cho anh:

“Anh Vuợng, ở xa, nghe tin, bàng hoàng, mường tượng hình ảnh con chim khóc bạn đời. Tôi biết hiện giờ nước mắt anh đang bốc hơi lên trời, đọng thành những giọt mưa ngâu, nhỏ xuống trái tim của những người mất vợ, đặc biệt là một người vợ hiền như chị Vượng, người có tên nữ sinh Trưng Vương thật hiền hòa, đơn sơ và dễ thương: NGUYỄN THỊ HƯƠNG."

VÔ CÙNG TIẾC THƯƠNG!

Mời quý anh chị bấm vào “VĨNH BIỆT CHỊ VƯỢNG” để xem một số hình ảnh tình yêu vợ chồng thật đơn sơ và nên thơ.

New Jersey, Dec, 4th, 2016,

Phạm Đức Hiền

-------------

Thưa anh Vượng,

Bẳng đi một thơi gian khá lâu, không còn thấy anh-chị sóng đôi tới những nơi quen thuộc. Tôi đã ngại ngần hỏi thăm sức khỏe của Chị, Anh đã nhẹ nhàng trả lời theo cách mà < như để gío cuốn đi> Sáng ni mở laptop đọc Re. Chia buồn của Anh, liên tưởng tới những lần anh-chị dìu nhau qua nốt nhạc trên sân ciment hay trên sàn gổ trong những lần họp mặt các hội đoàn ,không ai mà nhớ cho hết. Bây gíơ dù không muốn thôi cũng đành để gió cuốn đi, cùng với khăn voan hoa, những tà áo dài đẹp kiêu sa mà Chị đã khéo chọn ...và trên hết là Chị quen, thân ái, rạng ngời tươi thắm, khi mô cũng tươi thắm !...sẻ không còn nữa. Không còn gì nữa. Và Chị đã bay đi thật xa để lại cho Anh bao trống vắng vì đã sống trọn vẹn tình chồng vợ, tình yêu, tình bạn không sót phút giây nào.

Vài giòng ngắn ngủi xin được chia xẻ cùng Anh, vọng tới hương linh Chị.

Nguyện cầu Chị được sớm an lạc trên cỏi vĩnh hằng.

VÔ CÙNG THƯƠNG TIẾC CHỊ.

Xin chia buồn cùng Anh và gia đình.

Chiến hữu Trần hiếu Lai.

Kính Chú Vượng:

Vicky thật sự bàng hoàng khi hay tin Thiếm mất. Cũng như chú Ruân, thấy Thiếm cũng đến café thỉnh thoảng chơi với hội chớ không nghe đau ốm gì. Hôm qua, con thấy tin, và vô cùng bất ngờ.

Con và gia đình xin chia buồn cùng chú cho sự mất mát lớn lao này.

Con Vicky Trần (Diệu Bảo)

Anh Vượng thân,
Nhận dược email từ A Nhương.
Ruân thật bàng hoàng, thât sửng sốt, bởi chưa hề nghe chị bệnh hay dau yếu.
Mọi sự quá dột ngột cho người ở lại.
Thành thật chia buồn với Anh và các Em của Anh mà Ruân dược may mắn gặp tuần trước, cũng như mọi người trong gia dình dược dủ sức mạnh vượt qua sự mất mát lớn lao này.
Cầu chúc Chị ra di than thản,An bình hưởng dầy tràn ơn phúc của dấng tối cao.
Gia dình Lê dình Ruân
Best Regards,
Ruan Le

XIN CHIA BUỒN CÙNG BS VƯỢNG VÀ TANG GIA

Thật bất ngờ và bàng hoàng hay tin Chị Vượng đã ra đi một cách đột ngột. Cộng Đồng mất đi một người tích cực, lúc nào cũng gắn bó cùng anh. Nhất là không thiếu vắng Chị trong những buổi sinh hoạt gây quỹ cho Thương Phế Binh VNCH.

Xin anh cố gượng để vượt qua sự mất mát to lớn nầy. Chị là một người TỐT, Thật Tót chắc chắn sẽ có ƠN TRÊN hướng dẫn chị mau đến MIỀN VĨNH CỬU.

Chúng tôi thành kính cầu nguyện Hương Linh Chị sớm về cõi Vĩnh Hằng.

Thân mến.

Nguyễn Văn Nhựt

Thanh that chia buon cung qui tang quyen va Gia dinh, Cau Nguyen cho Linh Cuu Anh Som duoc An Khang noi mien Vinh Cuu.

Kim Phuong, Cuu Doan Truong Doan VB47.