Vào chiều ngày 15 tháng 11 vừa qua, đại diện anh chị em XDNT và Linh Sơn Lĩnh đã đến
nhà quàn “Melrose Abbey Memorial Park” trên đường Manchester, thành phố Anaheim,
ở miền Nam California, để tiễn biệt anh Bùi Chiết Giang (cựu Huấn Luyện Viên
Trung Tâm Huấn Luyện Cán Bộ Quốc Gia Vũng tàu, từ trần ngày 9 tháng 11 năm
2014) về cõi vĩnh hằng.
Anh
Nguyễn Văn
Phúc đại diện anh em Linh Sơn Lĩnh và CB/XDNT Bắc Cali đã xuống miền
Nam California
tham dự tang lễ và mang theo số tiền 1,300 Mỹ kim (mà anh chị em từ
khắp nơi gom góp, trong đó có cả những đồng đội từ Việt Nam) gởi gấm
lòng thương tiếc đến anh Giang và phân ưu cùng tang gia.
Anh Phúc cũng đã
đại diện đồng đội áo đen đọc Điếu Văn do anh Trần Văn Khánh cảm tác để thương
tiếc một đồng nghiệp và một đồng đội, trong đó có đoạn anh Khánh “hẹn gặp lại
anh Giang một ngày không xa!:
Kính mời quý anh chị xem một số hình ảnh do anh Nguyễn Văn Nhựt chụp:
Ái nữ của anh Giang cố níu kéo lại giây phút cuối cùng trước khi phụ thân trở về tro bụi.
Chỉ còn lại những nén hương từ thân nhân và bằng hữu.
Và đó cũng là ý nghĩa của những "bàn tay trắng" sau khi từ giã cõi đời, hoặc đưa tiễn người thân về với tro bụi.
Vĩnh biệt anh: "Chiết Giang!", "một nhánh sông bị tách ra" như tên của anh.
Còn phút giây nào đau lòng hơn khi bạn của mình được mang vào hỏa lò để tan biến thành mây khói.
Ngậm ngùi,
Đớn đau:
San Jose ngày 17 tháng 11 năm 2014
Phạm Đức Hiền
CHIA
BUỒN
Kính thưa quý
anh chị em cán bộ và thân hữu,
Hội Cựu Cán Bộ
XDNT, anh chị em Linh Sơn Lĩnh Bắc California, cùng toàn thể hàng ngũ áo đen và thân hữu,
vô cùng thương tiếc khi biết anh Bùi Chiết Giang đã vĩnh viễn ra đi.
Cũng được biết gia
cảnh anh Giang khó khăn, nên một số anh chị em đồng đội và thân hữu đã gom góp
một món tiền “phúng điếu” để phụ giúp tang gia, trong đó có vài anh chị từ
Việt Nam.
Tính cho đến hôm
nay (13 tháng 11), chúng tôi đã nhận được sự đóng góp của 26 anh chị em và hội
đoàn, với số tiền tổng cộng là $1,300 (Một ngàn ba trăm đồng chẵn) theo danh sách
dưới đây:
TT
|
TÊN QUÝ ANH CHỊ
|
SỐ TIỀN
|
FROM
|
1
|
Linh Sơn Lĩnh BCA
& Hội CB/XDNT/BCA
|
$100
|
San Jose
|
2
|
Bảo Tố
|
30
|
San Jose
|
4
|
Dương Văn Loan
|
50
|
San Jose
|
3
|
Đào Minh Quân
|
50
|
San Jose
|
5
|
Hoàng Bùi
|
50
|
San Jose
|
6
|
Lê Đình Ruân
|
50
|
San Jose
|
7
|
Lê Kim Vinh-Phi
|
50
|
Stockton
|
8
|
Lê Thành Nghĩa
|
20
|
San Jose
|
9
|
Ngô Đình Ngân
|
50
|
San Jose
|
10
|
Ngô Thiên Toảng
|
50
|
Maryland
|
11
|
Nguyễn Bích Loan
|
20
|
San
Francisco
|
12
|
Nguyễn Duy An
|
50
|
San Jose
|
13
|
Nguyễn Đình Châu
|
50
|
Stockton
|
14
|
Nguyễn Tài Lâm
|
50
|
Houston
|
15
|
Nguyễn Văn Đông
|
50
|
Santa Ana
|
16
|
Nguyễn Văn Phúc-Diệu
|
50
|
San Jose
|
17
|
Nguyễn Văn Út
|
50
|
Việt Nam
|
18
|
Phạm Đức Hiền
|
50
|
San Jose
|
19
|
Phạm Đức Vượng
|
100
|
San Jose
|
20
|
Phạm Thái Học
|
50
|
San Jose
|
21
|
Phạm Thanh Ba
|
50
|
San Jose
|
22
|
Phan Thị Trâm
|
50
|
Việt Nam
|
23
|
Trần Hiếu Lai
|
50
|
San Jose
|
24
|
Trần Văn Đồng
|
50
|
Việt Nam
|
25
|
Trần Văn Khánh
|
60
|
San Jose
|
26
|
Trần Văn Sung
|
20
|
San Jose
|
Cộng
|
$1,300
|
Ngoài số tiền trên,
chúng tôi cũng nhận được những lời phân ưu từ:
1.
Anh
Cao Hữu Thiên, Hội Trưởng Hội CB/XDNT Washington:
Kính Anh Hiền,
Nhờ anh chuyên lời Phân ưu của Gia Đình CBXD/NT/WA
đến tang gia anh BÙI TRIET GIANG.
Nguyện cầu linh hồn người quá sớm
vãng sinh miền vĩnh phúc.
GĐ/CBXD/NT/WA
2.
Bác
sĩ Phạm Đức Vượng:
Trước sự ra đi của một chiến hữu CBXDNT, đại
diện cho Tập Thể Chiến Sĩ VNCH vùng Tây Bắc Hoa Kỳ, xin thành thật chia buồn
cùng đại gia đình CB/XDNT và tang quyến.
BS Phạm Đức Vượng,
Trung Tâm Trưởng,
Trung Tâm Điều Hợp TTCSVNCH/Tay Bac Hoa Kỳ.
PS: Toi se lien lac với anh Khanh hoac Hiền
để xin phúng điếu $100.
3.
Anh
Nguyễn Văn Nhựt:
Thành thật chia buồn cùng Chị Giang và
tang quyến.
Nguyện cầu Hương Linh Anh Chiết Giang sớm
về Nơi Cõi Vĩnh Hằng.
Kính Mến.
Nhựt.
4. Huynh Trưởng Nguyễn Tài Lâm:
Tham gia phúng điếu bạn Bùi Chiết Giang: Cho
tôi đóng góp $50. Tôi sẽ gởi chi phiếu
đề tên Trần Văn Khánh. Nhờ anh Khánh lãnh tiền giùm. Cám ơn. Chúc toàn thể
các ACE và gia đình được nhiều sức khỏe.
Lâm
-------------
Ghi chú: Ngày mai (Thứ Sáu, 14 tháng 11) anh Nguyễn
Văn Phúc sẽ đại diện anh chị em Bắc Cali xuống miền Nam Cali tham dự tang lễ,
và trao số tiền phúng điếu trên đến tang gia.
Thành thật cảm ơn
quý anh chị đã nhiệt tình đóng góp.
Thành kính phân ưu
và trân trọng thông báo,
San Jose ngày 13 tháng 11 năm 2014
Phạm Đức Hiền
Chương Trình Tang Lễ:
Lễ An Táng (hoả thiêu) Thứ Bảy, 15 tháng 11 năm 2014.
Tại nhà quàn Melrose Abbey Memorial Park,
2303 S. Manchester, Anaheim, CA 92802.
Lễ An Táng (hoả thiêu) Thứ Bảy, 15 tháng 11 năm 2014.
Tại nhà quàn Melrose Abbey Memorial Park,
2303 S. Manchester, Anaheim, CA 92802.
·
9.00am - 10 am: Lễ Phát Tang.
·
10.00am - 3.00 pm: Thăm Viếng.
Sau đó sẽ di quan và hỏa thiêu.
Muốn biết thêm chi tiết xin liên lạc anh Vũ Hữu Hiếu (714) 467-5314.
Muốn biết thêm chi tiết xin liên lạc anh Vũ Hữu Hiếu (714) 467-5314.
No comments:
Post a Comment